「有路同行」是什么?

有路同行(UCAN)是由美国国立卫生研究院(NIH)资助的双语、文化适应性研究与支持项目,面向纽约市的华裔及华人移民家庭。UCAN 旨在帮助 14–17 岁青少年及其家长/照护者减少心理健康污名、改善亲子沟通,并学习如何共同寻求支持。需要特别说明的是,UCAN 是一个以心理健康教育、技能培养和支持资源衔接为核心的项目,并非心理治疗、诊断服务或危机干预。

谁可以参加?

有路同行(UCAN)面向有 14–17 岁青少年的华裔及华人移民家庭。家长/照护者需出生于中国,并对了解青少年心理健康、亲子沟通及支持方式感兴趣。正在经历压力、焦虑或情绪低落的青少年也可能符合参与条件。

项目包含哪些内容?

项目包括为期 6 周的线上工作坊,家长/照护者与青少年将分别参加各自的小组,并在第 6 周参加一期亲子联合工作坊。内容涵盖青少年压力、焦虑、抑郁、心理健康污名、家庭价值观、亲子沟通以及如何寻找支持等主题。

我们将陪伴华人/华裔家庭一起:

  • 根据自身需求获取心理支持与资源信息
  • 结合文化背景,了解青少年心理健康
  • 认识关于心理健康的偏见和歧视,以及可能带来的影响
  • 加强亲子沟通,提升家庭幸福感
  • 与双语老师及有类似经历的家庭交流与互助

参与补偿

符合条件并完成研究活动的参与者,青少年和家长/照护者每人最高可获得 240 美元补偿。

现在填写报名问卷

问卷链接:https://cunysomit.qualtrics.com/jfe/form/SV_bIou0zt5j2zIExo?Q_CHL=qr

家长们为什么加入「有路同行」项目?
我们为家长准备了中英文宣传页,点击即可查看:

English
中文

青少年们为什么加入「有路同行」项目?
我们为青少年准备了英文宣传页,点击即可查看:


联系我们


项目合作

我们欢迎心理健康服务机构、咨询师及相关专业人员参与 UCAN 项目合作,共同推动参与者招募,华裔家庭心理资源对接,心理健康相关研究。

寻找心理健康服务合作伙伴

为帮助华裔家庭更顺利地连接到适合的心理健康资源,UCAN 诚挚邀请熟悉华裔文化背景的双语心理健康咨询师加入我们的团队。
如果您提供青少年、家庭或亲子相关咨询服务,欢迎填写下方问卷,帮助我们了解您的服务内容、语言能力和预约事宜:

寻找课程老师

我们正在招募有热忱、理解华裔移民家庭文化、愿意与青少年及其家长交流的课程老师。


研究团队

UCAN 团队汇集了心理健康领域的专家学者、双语/双文化心理治疗师与社区合作伙伴,携手帮助华裔青少年及其家庭打破沉默、更开放地讨论心理健康,并获得所需的支持。

Wenhua Lu, Ph.D.

PI
Associate Medical Professor
School of Medicine, The City University of New York

Lawrence Yang, Ph.D.

Co-I
Pauline Gratz Distinguished Professor
School of Nursing, Duke University

Sahnah Lim, Ph.D, MPH, MIA

Co-I
Assistant Professor
Department of Population Health, School of Medicine, New York University


科学顾问委员会

Anderson Sungmin Yoon, DSW, LCSW-R

Assistant Professor
Department of Social Welfare, Sungkyunkwan University

Miguel Muñoz-Laboy, DrPH, MPH

Professor
School of Social Welfare, Stony Brook University

Philip Yanos, Ph.D.

Professor
Department of Psychology, John Jay College

I-Ming Chiu, Ph.D.

Associate Professor
Department of Economics, Rutgers University–Camden

社区合作委员会

Venessa Li, Ph.D.

Director of Clinical Services & Licensed Clinical Psychologist & Leadership Performance Coach
The Pond Psychology Practice

Grace Wang, LCSW, MSW

Psychiatric Social Worker
The Child Center of NY

Kwan Wong, LCSWR

Associate Vice President of Youth Development
The Child Center of NY

Ivy (Yuqing) Zhang, LCSW, MSW

Psychotherapist
Rose Hill Psychological Services

临床专家顾问

Fengtao Huang

DSW, LCSW, PMH-C, CASAC

Irene Lin

LMHC-D, MA

Colin Chan

LMHC, MA

Tyche Zhuge

LSW, MSW


Fanxi Wang

Program Manager

Michelle Zhang

Research Assistant

Elena Wu

Research Assistant

Ivy Zhang

Rsearch Assistant

Balquees Fatima Shafique Ventura

Research Assistant

Michelle Chen

Research Assistant (Alumni)